84 فيلمًا طويلًا ناطقًا بـ30 لغة في الأقسام المختلفة

كتب – جمال المراغى

انتقت إدارة مهرجان القاهرة السينمائي الدولي مجموعة جيدة ومتنوعة من الأفلام الطويلة ما بين روائية، وثائقية ورسوم متحركة تزخر بها أقسام المهرجان السبعة ليستمتع بها كل من تتسع له رحاب مصر خلال الفترة من 26 نوفمبر الحالي وحتى 5 ديسمبر القادم.

ويمكنهم الاستماع لـ 30 لغة مختلفة ينطق بها 84 فيلمَا طويلًا، فتصل لأذانهم اللغة العربية في 22 فيلم، ثم الانجليزية في 19 فيلم، الفرنسية في 12 فيلم، الأسبانية في 10 أفلام، الإيطالية في 6 أفلام، الألمانية في 5 أفلام، الروسية في 4 أفلام، اليابانية والرومانية في 3 أفلام، اليونانية والألبانية في فيلمين، وكل من الصينية، الكورية، الأندونسية، الصربية، التاميلية، اللتوانية، التشيكية، البوسنية، الجورجية، الهندية، الأوردية، البنغالية، البرتغالية، السويدية، المقدونية، الكردية، المجرية، التماشيقية والكوسية في فيلم واحد، والأخيرتان من اللغات الأفريقية، الأولى يتحدث بها البعض في مالي وبوركينا فاسو، الثانية من اللغات الرسمية في جنوب أفريقيا.

يتنافس في المسابقة الرسمية 15 فيلمًا وهي:

1. 107 أمهات 107 Mothers
2. أبو صدام Abusaddam
3. انطوائيون Aloners
4. بنات Daughters
5. بنات عبد الرحمن Daughters of Abdul-Rahman
6. الثقب في السياج The Hole in the Fence
7. جسد ضئيل Small Body
8. رقيق Softie
9. سبعة كلاب Seven Dogs
10. صلاة من أجل المسلوبين Prayers for the Stolen
11. غُدوَة Tomorrow
12. كيارا A Chiara
13. معجزة Miracle
14. إنهم يحملون الموت They Carry Death
15. أخوات Sisterhood

و11 فيلمًا خارج المسابقة الرسمية وهي :

1. الانتقام لي، الآخرون يدفعون نقدا Vengeance Is Mine, All Others Pay Cash
2. بقدر ما أستطيع المشي As Far as I Can Walk
3. حصى Pebbles
4. خلية النحل Hive
5. الصاروخ الأحمر Red Rocket
6. عجلة الحظ والفانتازيا Wheel of Fortune and Fantasy
7. قودي سيارتي Drive My Car
8. المهاجرون Pilgrims
9. نقي Immaculate
10. بلغاريا المحبوبة الأخيرة The last darling Bulgaria
11. بيت جوتشي House of Gucci

و 11 فيلما في قسم آفاق عربية بينها 10 في المنافسة وواحد خارجه وهي:

1. بلوغ Becoming (فيلم الافتتاح – خارج المسابقة)
2. أطياف Streams
3. دفاتر مايا Memory Box
4. فياسكو Fiasco
5. قدحة A Second Life
6. كلشي ماكو Our River…Our Sky
7. لو انهارت الجدران (لو كان يطيحو لحيوط) Collapsed Walls
8. من القاهرة From Cairo
9. النهر The River
10. هليوبوليس Heliopolis
11. يوميات شارع جبرائيل Diary of Gabrielle Street

بينما تتنافس 7 أفلام في مسابقة أسبوع النقاد وهي:

1. أمبارو Amparo
2. قلب الغابة المظلم Dark heart of the forest
3. المدني La Civil
4. الغريب The stranger
5. جذور برية  Wild Roots
6. قمر أزرق Blue Moon
7. فيرا تحلم بالبحر  Vera dreams of the sea

و22 فيلما في قسم العروض الخاصة وهي:

1. الإبحار في الجبال Mariner of the Mountains
2. ابني ماد My Sunny Maad
3. أخوية Brotherhood
4. أرض الأحلام Land of Dreams
5. تمساح النيل Nile Crocodile
6. الحفرة Il Buco
7. دوار Vortex
8. ذاكرة Memoria
9. رجل بلا وطن No Land’s Man
10. السلام عن طريق الشوكولاته Peace By Chocolate
11. صعود Ascension
12. ماذا نرى عندما نتطلع إلى السماء؟ What Do We See When We Look at the Sky?
13. ملك الضحكThe King of Laughter
14. ملك العالم The King of all the World
15. المنزل المجاور Next Door
16. نقطة الغليان Boiling Point
17. التذكار (ج2) Souvenirs (p2)
18. نحن We
19. وعود   Promises
20. الملك ريتشارد    King Richard
21. ماشا Masha
22. هيا هيا C’mon C’mon

وتقلصت عروض منتصف الليل لـ 5 أفلام وهي:

1. برونو ريدال: اعترافات قاتل Bruno Reidal: Confessions of A Murderer
2. حفلة القتل Murder Party
3. سيدة طيبة Good Madam
4. المناطق النائية Hinterland
5. أريساكا Arisaka

وكذلك انخفضت قائمة أفلام البانوراما الدولية لـ 12 فيلما:

1. أجمل فتى في العالم The Most Beautiful Boy in the World
2. الاختبار التجريبي The Beta Test
3. الامتحان The Exam
4. أمي الصغيرة Petite Maman
5. الأمير Prince
6. دردشة A Chat
7. رجال الوظائف الغريبة The Odd-Job Men
8. رجالنا Our Men
9. عا أمل تِجي Death of a Virgin and the Sin of Not Living
10. قطيع من الخِراف Pack of Sheep
11. كفى Enough
12. مجنون فرح A Tale of Love and Desire