كتب – بيجاد سلامة
رغم شعبيتها الكاسحة فى مصر فإن جهاز الرقابة على محطة الإذاعة لم يكن يمرر كل أغنيات الشحرورة صباح من دون تعديل، لذلك فإن معاركها مع الرقابة المصرية كانت مستمرة.
صباح وبعد الانتهاء من تسجيل أغنية “شبّ واستحلى” قدمتها للإذاعة المصرية لعرضها على الجمهور، ولكن دائرة رقابة الأغنيات اعترضت على 3 كلمات بالأغنية وهم: اسبلو، تحركش، واستحلى، دون إبداء أسباب الاعتراض، ولكن الأغنية خرجت للنور بعد ذلك ودون تعديل.
وتقول صباح فى مطلع الأغنية: ما بسايل شب واستحلى، تحركش وقاللى يا قمر أهلاً، كنت بدّى كثير اسبْ له، لقيته حلو ورجعت قلت له ما بسايل شب واستحلى.
والطريف فى الأمر أن مؤلف الأغنية هو الفنان اللبنانى أسعد سابا، مراقب الأغنيات فى الإذاعة اللبنانية آنذاك، ولحنها فيلمون وهبي.
الإذاعة المصرية أصدرت قرارًا بعد ذلك بوقف إذاعة أغنية “ياه”، ليس اعتراضًا على كلمات الأغنية أو اللحن، لكن اعتراضًا على الأداء المثير لصباح.
